Dans cette histoire
Je suis au Glitch Theatre du San Diego Convention Center pendant la TwitchCon 2024, je regarde un artiste drag habillé en Silent HillLa synchronisation labiale de Pyramid Head sur une chanson nu-metal sur scène. La foule est un mélange de streamers de haut niveau comme Central Committee et KaceyTron, de petits affiliés Twitch et de fans, et tous sont vie pour la troisième édition annuelle de la TwitchCon Drag Showcase. JuiceBoxx, une streameuse et l’une des animatrices de cette année, a son visage placardé partout dans le centre des congrès. La course de dragsters de Ru Paul La superstar Trixie Mattel dispose d’un espace de maquillage dans l’espace d’exposition où les employés proposent des conseils de beauté et des retouches, et lors d’une soirée Capcom hors site, plusieurs drag queens se déplacent, leurs cheveux effleurant presque le plafond du bar. Des épinglettes de pronom sont disponibles pour que les participants puissent les afficher sur leurs badges, et des organisations à but non lucratif comme TransLifeline ont des stands sur le salon.
La TwitchCon 2024 a été très gay, ce qui témoigne de la manière dont la plateforme a cultivé et soutenu les créateurs queer et leurs fans, même face à des streamers de plus haut niveau bannis pour avoir proféré des insultes sur la plateforme. Il semble que la société, qui était autrefois la seule véritable option pour la diffusion en direct mais qui fait désormais face à une concurrence féroce de la part de YouTube et de plateformes plus à droite comme Kick et Rumble, accueille les personnes marginalisées qui utilisent sa plateforme. J’ai eu la chance de parler avec Rachel Delphin, directrice de Twitch, ainsi qu’avec les streamers Deere et JuiceBoxx, sur la façon dont ils utilisent le streaming pour sensibiliser, cultiver une communauté inclusive et servir les connards, bien sûr.
Cultiver un espace diversifié à la TwitchCon 2024
La vitrine annuelle de drag TwitchCon est une excellente occasion pour les streamers de montrer leurs compétences en performance live, qui sont traditionnellement considérées comme la pierre angulaire de l’art du drag. Mais pour certains, c’est la première fois qu’ils se produisent en personne, ce qui peut être intimidant : la valeur de la production est élevée, il y a une caméra qui les suit sur scène, plusieurs immenses écrans LED les entourent et, bien sûr, une grande foule. des gens regardent. Heureusement, cette foule est fort et aimer, chanter, crier et yas-ing avec enthousiasme, encourageant les interprètes à continuer avec leurs vibrations exquises.
The Angel, une reine basée à Los Angeles qui nous dit « mon Dieu ne condamne pas les homosexuels » après avoir synchronisé ses lèvres avec « Bad Romance » de Lady Gaga, se pavane en poussant des cris dans une combinaison princesse Peach en strass de la tête aux pieds. Tharona Shade, qui diffuse Ligue des Légendesdit que même si elle « reçoit de la haine trans tous les jours » pendant le streaming, elle prouve son point de vue « en jouant au jeu et en disant ‘J’ai ma place ici' ». Smile Mortis, un streamer d’horreur qui maquille SFX, se faufile sur scène. dans le cosplay de Pyramid Head susmentionné et l’animateur JuiceBoxx crie : « Je suis excité ! »
Un par un, une variété d’artistes drag montent sur scène, nous offrant des spectacles burlesques (qui ne violent soigneusement pas les conditions d’utilisation de Twitch), des synchronisations labiales et du fabuleux. L’interprète final, Jax de La course de dragsters de Ru Paulreçoit une standing ovation après avoir interprété un numéro incroyablement athlétique. Alors que la foule quittait la représentation, souriant jusqu’aux oreilles, des discussions excitées se sont propagées parmi eux : cet espace fait je me sens plutôt chaleureux, en sécurité et bizarre, et j’en suis quelque peu choqué. Et même si le TwitchCon Drag Showcase était le meilleur endroit pour voir l’étendue et la profondeur de la communauté LGBTQIA+ de la plateforme lors de la convention, l’ensemble du salon était rempli de personnes queer arborant des cosplays ou des drapeaux de la fierté, allant à l’encontre des normes de genre et existant d’une autre manière – elle-même un acte de résistance.
« Nous sommes l’endroit qui rassemble les gens, mais la raison pour laquelle les gens aiment être ici et revenir est parce qu’ils connaissent des gens », me dit Rachel Delphin, directrice du marketing de Twitch. Nous discutons de l’installation de Trixie Cosmetics et elle me dit qu’il y a un cours de danse K-pop prévu pour ce week-end. « Je pense que cela fait partie de la création d’un espace qui reflète véritablement les gens qui aiment Twitch, qui défie souvent les stéréotypes qui sont associés à nous et aux jeux », explique Delphin.
La TwitchCon, pour elle et le reste de l’équipe, est censée être une extension de la communauté qu’ils ont créée en ligne – cette communauté « a des règles », selon Delphin, et l’équipe est « très intentionnelle quant à ce que c’est et n’est pas autorisé » sur la plateforme. « Nous n’avons jamais prétendu être un lieu de liberté d’expression », souligne-t-elle.
« La façon dont nous nous commercialisons est très intentionnelle, pour nous assurer que lorsque nous racontons l’histoire de Twitch, nous racontons une histoire vraiment diversifiée qui capture correctement les gens qui sont ici, le type de contenu qu’ils créer, et le genre d’ambiance qui existe sur le service », insiste-t-elle. Ce contenu comprend une riche tapisserie d’artistes drag, qui diffusent des jeux d’horreur et confortables tout en étant habillés à neuf.
Faites glisser et Twitch
J’ai déjà écrit sur les drag streamerset combien se sont tournés vers Twitch pendant la pandémie alors qu’ils ne pouvaient plus se produire lors de spectacles en personne dans les bars et les discothèques – le principal moyen de gagner de l’argent dans le drag. Même si JuiceBoxx a eu la chance de participer à la première saison de la version canadienne de Course de dragstersla combinaison des restrictions covid et de sa sortie anticipée (« alerte spoiler, j’étais dehors en premier », me dit-elle alors que nous discutons sur un canapé dans une salle multimédia de la TwitchCon) a sévèrement limité sa capacité à élargir sa base de fans. Alors, elle s’est tournée vers Twitch.
« J’ai vu beaucoup de gens qui débutaient sur Twitch et je jouais à beaucoup de jeux vidéo, je m’ennuyais tellement. Finalement, je me suis dit : « Tu sais quoi ? Je pense que je vais juste faire le grand saut et je vais le faire », dit-elle. C’était en 2021, et elle a rapidement atteint le statut d’affilié, puis de partenaire, le niveau supérieur de monétisation pour les créateurs Twitch.
«Je me souviens qu’au début, je faisais de petites affiches pour chacun de mes streams… J’en faisais la promotion comme des spectacles de dragsters en personne. Et je restais assis pendant trois à six heures à jouer à ces jeux vidéo. J’étais vraiment intense au début et j’étais toujours travesti. Et puis, alors que les choses ont commencé à s’ouvrir et à devenir plus laxistes, alors je me suis dit : est-ce que je peux être un garçon ? Désormais, JuiceBoxx diffuse principalement de la drague, enfile sa perruque, se peint le visage et se rase « des mamelons vers le haut » pour des émissions en personne.
«Je m’épanouit sur scène, mon cœur est sur scène. Donc pour moi, Twitch est un moyen de me connecter plus étroitement avec mes fans », explique-t-elle. « Twitch est devenu un très bon endroit où je peux avoir une atmosphère vraiment détendue avec mes fans et avec la communauté. Vous savez, c’est comme : ‘Je vais jouer le mercredi, nous allons nous asseoir et je vais juste discuter et passer du temps avec toi aussi longtemps que je veux.’
Mais pour l’artiste drag Deere, dont le visage est également affiché partout lors de la convention, Twitch est l’endroit idéal pour présenter son art depuis même avant la pandémie. «Je voulais un véhicule expressif sur lequel mettre ma drag queen… Je voulais être une drag queen et je voulais le faire d’une manière où il mélange tous mes intérêts – mon amour de la culture pop, de la mode, du maquillage, de la coiffure et tout ce genre. de trucs. Mais mélangez-le avec la culture nerd », me dit Deere lors de la convention, tout en étant paré d’un imprimé de marguerites de la tête aux pieds comme un Twiggy de 7 pieds de haut.
« Je pense que n’importe quelle façon de mettre le drag au premier plan – je ne veux pas donner l’impression que je déteste la vie nocturne, mais le drag existe dans la vie nocturne parce que c’était trop tabou pour exister à la lumière du jour… le drag étant une destination à quelque chose comme la TwitchCon est tellement transgressive.
Nous expliquons comment l’équipe de Twitch souhaite que la plateforme et la convention ressemblent à un espace inclusif, et Deere est d’accord. « Mon visage est sur le mur, mais d’autres personnes peuvent simplement entrer et il y a plus de drag people… La TwitchCon est très étrange, et vous pouvez être à l’aise d’être vous-même. Qu’il s’agisse de sortir tranquillement de sa boîte ou d’être bruyant et fier, tout le monde est accueilli ici.
Elle poursuit : « Je me sens mal pour les homophobes parce qu’ils doivent se sentir très, très, très, très mal à l’aise. Mais ils devraient se sentir mal à l’aise.
.